对市政协十四届二次会议

第0733号提案的答复

办理结果：解决采纳

  李海泳委员：

  您提出的“0733”号“关于助力上海当代艺术博物馆（PSA）大烟囱巨型温度计创意回归的提案”的提案收悉，现将办理情况函告如下：

  上海当代艺术博物馆（以下简称“PSA”）的巨型温度计气象塔自2010年世博会启用，是世博会期间城市历史地标性建筑改造的一次有益尝试。2012年10月起，巨型温度计气象塔的归属与运维主体为PSA。2015年3月，巨型温度计气象塔被公布为上海市第五批优秀历史建筑四类（编号HP-J-082-V）。温度计承载了世博时期的美好记忆，却也面临灯具在室外高温高湿与雷击电涌条件下的急速光衰问题；而超高地标建筑的外部悬挂设计不仅存在严重高坠隐患，更是不可避免地对烟囱立面造成不可逆的损坏。2022年6月，从安全角度出发，巨型温度计气象塔进入停用状态。

  大烟囱作为城市历史地标性景观，是上海历史文脉的重要组成部分。对于您在提案中给出的宝贵意见，我们高度重视，这正是我们持续在推进的重点工作之一。这项工作极具复杂性，但对于上海意义深远。

  大烟囱见证并参与了上海工业时代的波澜历程，承载着横跨百年的城市历史记忆。自PSA开馆以来，高达165米的大烟囱不仅是上海的城市地标，也作为独立的展览空间，不断激发艺术家们的想象与创作。2012年，在第九届上海双年展“重新发电”中，艺术家罗曼•辛格那利用大烟囱实施了方案《装蓝漆的球》；2014年，展览“蔡国强：九级浪”中，艺术家以装置《天堂的空气》撬动建筑本身的巨大能量；2016年第十一届上海双年展中，艺术家维沙•达尔的作品《马尔殊——暴风神》将大烟囱的底部转换成一片反射池，通过七个舞台灯的不断变化，呈现了一个全新的移动空间；2018年，艺术家克里斯蒂安•波尔坦斯基为其中国首展“忆所”特别创作场域特定作品——《心》；2018年，在第十二届上海双年展“禹步”中，墨西哥艺术家巴勃罗•巴尔加斯•卢戈结合大烟囱空间，带来其《日食》系列作品的上海版本；在第十三届上海双年展“水体”中，出现了一件纯粹为大烟囱所打造、模拟自然之音的作品——《1883/喀拉喀托》，作品以印度尼西亚喀拉喀托火山最近一次在2018年喷发的声音数据为基础，重构了1883年该火山喷发时的声学模型。除了为作品提供呈现的空间，大烟囱作为充满能量与历史印迹的特别场域，也尝试着更多可能性。2017年，在“PSA霹雳5周年‘电厂12小时’”特别活动中，PSA曾在大烟囱内推出主题文献展“电厂的故事（1897-2017）”，通过老照片和文献向观众们呈现这座电厂的发展变迁，具有展示功能的大烟囱正是回溯这段120年历史的起点。

  大烟囱在新时代的焕新，需充分发挥上海在城市文化建设中的全球资源配置能力，邀请全球设计力量一起为上海出谋划策，建立开放对话与合作渠道，从外立面保护、内部功能与结构拓展等方面入手，多维度探索当下城市地标性建筑改造的丰富可能。目前，PSA已经完成了对世界著名大都市文化地标性建筑的调研，尤其在2023年11月，在第14届上海双年展开幕周期间，大烟囱再度点亮，通过主题光影秀创意回归，以当代艺术温度再显城市表情，重燃市民百姓的文化情怀，也对该项目的推进做出了初步尝试。

  您在提案中提到希望建立文化创意专家委员会，提供更具国际性的思路和视野，同时希望充分响应市民需求，联动街道社区，更要秉持环保科学理念，兼顾实用性和多元化使用需求等，这些意见和建议为我们提供了宝贵的思路，对于未来开展大烟囱改造工作具有重要的启发和意义。我们将认真研究、吸收，将其融入到大烟囱创意回归的具体工作中，始终坚持科学、严谨、务实的态度，力求做到深入调研、广泛征求意见、充分论证分析。

  再次感谢您的关心和支持，期待与您继续保持良好的沟通，并邀请您一起见证大烟囱的再次隆重亮相，共同点亮上海城市记忆，让大烟囱这座标志性的文化地标在新的时代里焕发出新的光彩，为全力打造具有世界影响力的上海文化品牌、不断开创社会主义国际文化大都市和世界著名旅游城市建设新局面助力。

  上海市文化和旅游局

  2024年5月11日

  联 系 人：王 昕 联系电话：021-23118123

  联系地址：大沽路100号910室    邮政编码：200003