对市政协十四届二次会议

第1130号提案的答复

办理结果：解决采纳

  吴蓉瑾代表：

  您提出的“关于有关深耕中华传统文化，繁荣各街区商业街的提案”收悉。经研究，现将办理情况答复如下：

  您提出的“中华传统文化主题活动”、“开设传统工艺体验馆”等具体建议，对于我们传承城市文脉，繁荣商业街区具有重要意义。上海市文化和旅游局按照市委、市政府和文化旅游部部署要求，为深入践行人民城市理念，大力弘扬中华优秀传统文化，持续挖掘中华传统文化特色，持续推进文旅深度融合高质量发展，聚焦传统节日，扎根全市商业街区策划推出丰富多样的文旅活动，保障节日文旅产品供给。

  一、传统节日活动精彩纷呈

  上海市文化和旅游局结合上海文旅“都市型、综合性、国际化”的特点，聚焦中国传统文化节日策划了一系列形式多样的活动，将传统节日活动中的中华优秀传统文化内涵赋予现代表达。

  “乐游上海过大年——一路繁花，全程寻龙”活动期间，全市超过100个商圈、文化场馆、景区、百货公司、非遗场馆、公园、地铁站点、浦江游船等场所都纷纷踊跃参加，累计组织非遗展览、演出、体验活动等700多场,让市民游客可随处了解非遗，参与传统文化的各项活动，通过这些文化活动的讲解、观看、体验，让市民游客可随处了解非遗，参与传统文化的各项活动，体验年俗文化带来的乐趣。

  豫园灯会不仅是上海的城市记忆，也是外地游客感受上海传统文化的最佳体验场所。2024上海跨年迎新购物季期间，豫园灯会作为《山海经》的延续，以“海经篇”为蓝图展开，融合《河图洛书》、民俗节气与“海经篇”等要素，擘画古代仲秋时节的风雅意趣。“龙文化”灯彩多元呈现，彰显中华文化自信；线上线下同步发力，拉动文旅消费能级；数字赋能、IP合作，开拓非遗传承新思路；中法双城联动亮灯，海内外矩阵传播扩大影响力。

  南翔国潮大会让市民游客在国庆节期间一站式探寻非遗、玩转国潮，尽享沉浸式国风体验,搭建文旅消费新场景, 促进国潮新消费,融入非遗新体验。南翔国潮大会亮点纷呈，通过数字化赋能，将传统文化与现代科技完美结合，为大家展现了一个别具一格的南翔。活动期间内推出好玩新奇的互动体验线上小游戏，通过线上新空间与线下实景，让你畅享数字世界云游园。完成所有任务后，有机会获得数字文创藏品和抽奖机会。

  上海市国家级非物质文化遗产项目龙华庙会焕新开启。今年五一期间的龙华庙会再现龙华港畔鼎沸熙攘、实现夜市版灯火温馨、全面打开龙华地区商业综合体。行街祈运、庙市民俗、非遗市集、吉祥出会、博古斋拍卖等活动，让市民和游客来庙会体验非遗互动、购买非遗文创、欣赏非遗戏曲，更有舞龙、手狮舞、荡湖船、彩带龙等多种非遗民俗表演。得益于龙华独特的旅游资源禀赋，京剧、评弹、越剧、昆曲、淮剧、沪剧、木版水印技艺、上海剪纸等近十个国家级非遗相继呈现庙会。

  端午节（罗店划龙船习俗）被列入国家级非物质文化遗产代表性项目。“百年龙船节•最爱美兰湖”罗店龙船文化节已连续举办16年。“立杆、旺盆、送标、点睛、接龙、砍缆、启航”，划龙船是端午节最有仪式感的民俗活动。端午假期期间，每天都有精彩纷呈的民俗巡游等主题活动，让市民和游客感受浓浓的非遗民俗文化。

  二、“上海学子非遗展馆行”活动搭建青少年传承传统文化的平台

  为深入贯彻落实党的二十大精神和习近平总书记关于非物质文化遗产保护工作的重要指示精神，落实文化和旅游部《关于推动非物质文化遗产与旅游深度融合发展的通知》 的要求，进一步加大非物质文化遗产传播普及力度、充分利用已有非遗场馆空间和活动资源深化实施“社会大美育计划”，上海市非物质文化遗产保护中心创建“上海学子非遗展馆行”活动品牌。

  “上海学子非遗展馆行”活动在优化场馆服务、游览路线、参与平台等方面精心策划。该项目遴选优质“非遗场馆”25家、开发特色“微游线路”7条、共展示非遗项目278个，开发微信小程序探索网上新颖“体验玩法”，进一步提升了全市非遗展馆的服务能级，增强了非物质文化遗产在青少年学子及其所在学校、家庭、社区中的传播普及力度和认可度。

  项目启动以来，本市25家“上海非遗展馆学子行”指定展馆每月组织特色活动，面向全市学子及家庭。市非遗保护中心通过官方微信公众号，对学子行指定非展馆的特色活动开展宣传推广。尤其是暑期期间，各展馆组织70多场丰富多彩的公教美育活动，吸引近5000次学生及家庭参与打卡。至2023年年底，25家指定展馆共累计举办活动400余次，活动参与人数近1.5万人。上海非遗展馆学子行小程序共有10757多名注册用户，覆盖本市所有行政辖区。

  三、文物保护和活化利用

  近年来，根据市委、市政府和国家文物局部署要求，市文化旅游局聚焦文物保护与活化利用，实施了一批重要的文物保护利用工程。在文物建筑保护修缮工作中，不仅重视文物建筑保护修缮后的原真性，同时更关注其修缮后的功能性，让文物融入社会，更好发挥社会教育功能，满足群众多元化需求。

  四、下阶段工作

  下一步，我们将结合城市非遗特色，做好非遗系统性保护工作，挖掘更多的非遗资源，联合上海文商旅企业，结合中国传统节日，举办上海夜生活节、南翔国潮大会、颛桥糕会、朱泾花灯会等相关城市记忆推广活动，深耕中华传统文化。结合第四次全国文物普查工作，按照国务院统一部署，做好资源梳理，全面摸清文物资源现状，形成历史文化遗产资源保护和活化利用底账清单。在此基础上，针对不同类型、特色的文物和历史文化资源，科学实施区域性文物资源保护利用项目。对处于商业街内的不可移动文物，将充分挖掘文物建筑价值、利用文物资源，依托文物建筑举办传统文化艺术展演、传统手工艺品集市等文娱活动，并运用线上数字化平台增强宣传推广，使其成为人文新景观，提升街区文化氛围，赋能街区经济发展。

  上海市文化和旅游局

  2024年5月8日

  联 系 人：张 昕 联系电话：23118216

  联系地址： 大沽路100号918室 邮政编码：200003