暌违三年的意大利音乐剧演员安杰洛·德尔·维奇奥近日来到上海，参加上海文化广场2023年度演出季发布会，从会上获悉，今年多部外国作品将来沪演出。前不久，2023上海·静安现代戏剧谷节目单一公布，三部外国剧目在观众微信群引起热烈反响：“推荐，可看”“蹲开票”。

  起步即冲刺，3月20日，各地文化和旅游行政部门恢复对涉外营业性演出的受理和审批，短短一周，沪上剧场、院团以及上海国际艺术节中心等纷纷宣布海外名团名家来沪演出讯息，上海重新成为集聚全球一流演艺资源的文化码头。

  与老朋友们再续前缘

  3月20日，对涉外营业性演出的受理和审批恢复，3月21日起，静安现代戏剧谷陆续递交罗马尼亚锡比乌国家剧院《谁害怕弗吉尼亚·伍尔芙？》、意大利戏剧大师皮普·德尔邦诺代表作《喜悦》以及希腊苍蝇剧团保留剧目《弗里达·卡罗》演出申请。三剧计划从5月2日起亮相云峰剧院、艺海剧院。

  “如此迅速达成国外剧目引进意向，归功于戏剧谷团队的厚积薄发。历年戏剧谷展演中，国际剧目一直占有大比重。这次来沪的罗马尼亚、意大利国家级剧团，曾有不同剧目来华，希腊剧团第一次来上海，他们对中国观众充满期待。”静安现代戏剧谷剧目负责人许中平表示，外国剧团习惯提早两年排定计划，此次来沪行程都是从忙碌的欧洲巡演中挤出时间，“锡比乌国家剧院总经理康斯坦丁·基里亚克兼任锡比乌国际戏剧节艺术总监，他来过中国50次以上，非常喜欢上海。2019年该剧院《俄狄浦斯》还获得戏剧谷壹戏剧大赏年度最佳引进剧目奖。”

  2020年1月23日，安杰洛·德尔·维奇奥曾在上海演出法语原版音乐剧《巴黎圣母院》，那是疫情前上海文化广场最后一场国际演出。三年后，他来沪参加上海文化广场演出季发布会，今年文化广场将迎来法语原版音乐剧《巴黎圣母院》《罗密欧与朱丽叶》。

  《罗密欧与朱丽叶》计划5月回归上海，有望成为疫后首部上演的外国音乐剧大戏。2012年、2016年与2018年，《罗密欧与朱丽叶》在中国巡演，创造一票难求的盛况。上海文化广场副总经理费元洪介绍，法国演出团队已做好所有准备，整装待发。

  争档期、抢场地又成甜蜜烦恼

  今年4月，大提琴家戈蒂耶·卡普松将在上海音乐厅与中国乐迷见面的消息，让各大剧场频频被“催开票”。

  “我们的微信公众号后台最近经常收到观众留言，询问演出什么时候开票。比如5月19日法国小提琴家雷诺·卡普松的独奏音乐会，这将是疫情后第一位正式登台东艺的国际艺术家。”上海东方艺术中心节目总监刘爱华告诉记者，观众“催开票”让剧场人倍感振奋。东艺总经理雷雯感慨，“三厅同开的日子越来越多，争档期、抢场地又成为同事们甜蜜的烦恼，海外顶尖艺术家加速重返他们的中国之家、上海之家。”

  “这些国际艺术家和演出团体实际上一直在我们预订的表格上，长期保持沟通。预判海外演出回归的时机成熟，就加速推进。”刘爱华介绍，6月9日至11日，俄罗斯五大芭蕾舞剧院之一俄罗斯格林卡国家模范歌剧舞剧院将带来芭蕾舞剧《安娜·卡列尼娜》《天鹅湖》，6月25日，俄罗斯圣彼得堡爱乐乐团将由尼古拉·阿列克谢耶夫执棒，牵手俄罗斯钢琴王子丹尼尔·哈里托诺夫。维也纳三大交响乐团之一维也纳交响乐团也基本确定将在6月访问东艺。2017年，维也纳交响乐团曾在东艺献演“贝多芬交响曲全集”，给沪上乐迷留下深刻印象。维也纳爱乐、柏林爱乐等国际大团也在洽商中，“下半年到明年，有望迎来海外演出团体回归的一个高潮”。

  上海大剧院总经理张笑丁透露，汇聚诸多“原版原卡”的音乐剧明星GALA音乐会、巴伐利亚国立歌剧院瓦格纳歌剧《罗恩格林》等将在金秋亮相大剧院。由上海大剧院运营管理的YOUNG剧场今年也会迎来海外戏剧表演团体。

  精彩不止于剧场表演

  作为上海夏季音乐节的驻节乐团，线下“缺席”三年的纽约爱乐乐团，今年夏天将重回上海乐迷视线。上海交响乐团团长周平告诉记者，纽约爱乐乐团此次将派出一个室内乐“先遣部队”，在团长的带队下来到上海演出，同时恢复上海乐队学院的线下面对面教学。上海交响乐团与纽约爱乐乐团联合委约的清唱剧也将落地。“预计在今年下半年，海外合唱团及艺术家们将与上海艺术家们集结，演绎这部以犹太人在上海为主题的原创剧目。”

  在周平看来，中国古典乐市场的繁荣对海外演奏家充满吸引力。不同于欧美古典音乐市场“白发族”多的现象，中国年轻观众比例非常高，让人看到活力与希望。“中国演出市场需要这些来自世界各地的优秀艺术家与优秀作品，来丰富人们的文化艺术生活。海外艺术家的档期安排一般会前置，国际演出内容的‘井喷’将在未来两年内逐渐达到顶峰。”

  3月，中国上海国际艺术节中心总裁李明与同事们马不停蹄地拜访中国香港、新加坡、悉尼等地艺术节庆及文化机构，通过面对面接洽，与相关机构达成多个合作意向，不仅涉及本届艺术节，也包括明年与未来的活动安排。香港艺术节、新加坡国际艺术节、新加坡滨海艺术中心、阿德莱德艺术节团队将参加今年艺术节开幕式及交易活动。

  今秋，中国上海国际艺术节将迎来丰收的季节，带给上海观众一个个名家名团纷至沓来的舞台。