“从莎士比亚到J.K.罗琳:英国文学家肖像与名迹展”即将亮相上博东馆

2026-03-12 10:54 来源: 上海博物馆

  一场跨越五个世纪的英国文学巡礼——“从莎士比亚到J.K.罗琳:英国文学家肖像与名迹展”即将于2026年3月18日在上海博物馆启幕。本次展览是世界肖像艺术重镇——英国国家肖像馆(National Portrait Gallery, London)在中国内地的首展,更承蒙杜伦大学、利兹大学、诺丁汉大学、伦敦大学议事大楼图书馆、爱丁堡布莱基之屋图书馆与博物馆、格拉斯米尔华兹华斯信托、威斯贝奇与芬兰博物馆、彼得·哈林顿珍本书店(伦敦与纽约),以及英国各地私人收藏的鼎力支持。

  本次特展会聚82位16世纪至今英国文学史上最受欢迎的文学大师,通过135件珍贵藏品,欣然呈现罕见的肖像绘画与摄影作品,搭配珍贵书籍、手稿、信件等文献资料,共同构筑这场越洋而来的艺术盛宴,亦是一场贯通时空的精神对话。

1.png

  一份手稿能反映作者怎样的创作历程?一幅肖像又能透露出画中人的哪些特质?作家的身份与生平,究竟会不会影响读者对作品的解读与欣赏?当文字与图像交织,肖像与手稿共鸣,作家最真实的一面往往以出人意料的方式浮现眼前。本次特展将这些典藏汇聚一堂,其中不乏存世孤品,不仅礼赞文学的辉煌成就,也力图呈现作家完整的人生历程,其中既有荣光,亦有挑战。他们的生命轨迹与笔墨创作,共同勾勒出英语文学壮丽而流动的星空。

  从激越悲壮的史诗《贝奥武夫》,到朴素又充满魅力的本土民谣,英国文学生机勃勃地发展崛起。十六世纪从意大利、法兰西传来诗歌的新形式、新格律,各种诗体蓬勃发展,英国诗才勃兴。

2.png

《威廉·莎士比亚先生的喜剧、历史剧和悲剧》

威廉·莎士比亚

伦敦,1623 年出版

私人收藏

©Private Collection,United Kingdom

  怀亚特引进了十四行诗,众多十四行诗人迎来了诗歌的春天。多恩及其追随者以哲理入诗,探讨身体与灵魂、广阔世界与密闭空间、公共声音与内心独白之间的界限。“骑士派诗人”们则文雅有节制,诗歌明白畅晓、音调优美。

  在十四行诗为英语诗歌赋予了工整与节律的同时,自由而又富有节奏感的白体无韵诗也得到迅速的发展。近百个剧作家用它创作了诗剧,其中最负盛名的莎士比亚共创作了至少38部戏剧、两首长篇叙事诗与154首十四行诗,被译成百余种语言,深刻影响了精英与大众文化的各个领域,众多经典语句融入了世人的日常表达。这幅肖像是唯一有充分理由认为是在莎士比亚生前绘制的画像,亦属存世稀少的早期职业作家肖像之一。

3.png

《威廉·莎士比亚》

(传)约翰·泰勒

布面油画,约1610年

英国国家肖像馆

©National Portrait Gallery, London

  十七世纪末弥尔顿也用白体诗创作出了万行史诗《失乐园》,被奉为不朽的民族史诗,激励了包括威廉·布莱克在内的后世众多作家。

4.png

《约翰·弥尔顿》

佚名

布面油画,约1629年

英国国家肖像馆

©National Portrait Gallery, London

  柯尔律治、华兹华斯和罗伯特·骚塞被并称为“湖畔派诗人”。1797年华兹华斯迁居萨默塞特郡后,常与柯尔律治一同漫步山野,交流思想,两人于1798年合著出版《抒情歌谣集》。这部诗集以平凡的乡村生活为背景,抒写情感,驰骋想象,被视为英国文艺领域浪漫主义运动的开山之作。

5.png

《塞缪尔·泰勒·柯尔律治》

罗伯特·汉考克

黑色、红色与棕色粉笔,以及铅笔,1796年

英国国家肖像馆

©National Portrait Gallery, London

6.png

《凭借艺术的大胆特权》手稿

威廉·华兹华斯

纸本墨书,1840年

华兹华斯家族遗赠,1935年

@Courtesy of the Wordsworth Trust

  浪漫主义的一个核心信条是,艺术应源于真实的情感。以拜伦、雪莱、济慈为代表的新的一代诗人崛起于文坛,继续推进浪漫主义诗歌。拜伦的《唐璜》、雪莱的“如果冬天来了,春天还会远吗?”等抒情诗、济慈的十四行诗和颂歌等都深刻感染了读者并永载文学史册。

7.png

《约翰·济慈》

约瑟夫·塞文

布面油画,1821-1823年

英国国家肖像馆

©National Portrait Gallery, London

8.png

《拜伦勋爵》

托马斯·菲利普斯

布面油画,约1835年,原作绘于1813年

英国国家肖像馆

©National Portrait Gallery, London

  15世纪50年代,活字印刷术在欧洲兴起。17至18世纪,印刷出版流程日益规范化。随着行业扩张与发展,市面上的书籍种类愈发多样。正是在这种文学需求持续高涨的背景下,小说这一散文体虚构文学逐渐兴起。

  笛福在很长时间里是工商业主,是一位精力充沛的多面手。17、18世纪之交,记述航海、探险经历的书籍在英国风靡一时,年近60岁的笛福写出了他的第一部虚构作品《鲁滨逊漂流记》。该小说取得了巨大的成功,是英国文学史上最早的小说之一,亦是最具影响力的英语文学作品之一。

9.png

《丹尼尔·笛福》

迈克尔·范德古特(仿杰里迈亚·塔弗纳)

线雕版画,1706年

英国国家肖像馆

©National Portrait Gallery, London

  从特立独行的奇女子贝恩开始,写小说的女性便层出不穷。1760到1790年间的书信体小说中有三分之二到四分之三是出自妇女之手,18世纪中期女性的创作达到一个峰值,并在此后几十年里保持着数量上的优势。简·奥斯汀是最负盛名的英语作家之一。凭借对人性的深刻洞察,以及刻画精准、诙谐生动的文笔,其作品始终深受读者喜爱。许多人将她视为“英国特质”的象征,但她的形象却难以捉摸,世人只能通过一幅寥寥数笔的画像遥想其芳容。这幅未完成的水彩画由奥斯汀的姐姐卡桑德拉绘制,是她唯一已知能确认却简略的肖像,除此之外仅有一张背影素描存世。

10.png

《简·奥斯汀》

卡桑德拉·奥斯汀

铅笔与水彩,1810年

英国国家肖像馆

©National Portrait Gallery, London

11.png

《傲慢与偏见》初版第一卷

简·奥斯汀

伦敦,1813年

杜伦大学图书馆惠允

©Durham University Library and Collections

  在小说这个分外活跃的领域,涌现了无数天才的名家,创作了精彩而又有意义、有趣而又艺术性极高的作品。

12.png

《查尔斯·狄更斯》

丹尼尔·麦克利斯

布面油画,1839年

英国国家肖像馆

©National Portrait Gallery, London

13.png

《远大前程》手稿

查尔斯·狄更斯

纸本墨书,1861年

威斯贝奇与芬兰博物馆

©Wisbech and Fenlands Museum

  通过笛福,读者结识了崭新的创业型英雄鲁滨逊;

  通过范妮·伯尼,切身感受了女性的惧怕与热爱;

  通过柯南·道尔,认识了福尔摩斯与华生这对主宰了侦探小说流派的搭档;

  通过伍尔夫,陪伴了达洛维夫人独自去买花;

  通过吉卜林,与师徒二人协同跋涉于印度大地,看到芸芸众生的生活百态……

14.png

《戴面纱的房客》手稿

阿瑟·柯南·道尔

纸本墨书,1926年

爱丁堡布莱基之屋图书馆与博物馆

©With Permission of the Conan Doyle Estate Ltd.

  读者不会忘记狄更斯笔下伦敦的雾、煤气灯和形形色色的小市民;

  勃朗特姐妹笔下狂风怒号的荒原;

  乔伊斯笔下漫天大雪的都柏林;

  卡罗尔笔下的疯狂茶会和镜中世界;

  更是对J.K.罗琳笔下的魔法世界心向往之。

15.png

《安妮、艾米莉与夏洛蒂·勃朗特》

勃兰威尔·勃朗特

布面油画,约1834年

英国国家肖像馆

©National Portrait Gallery, London

16.png

《J.K.罗琳》

斯图尔特·皮尔森·赖特

纸本炭笔,2005年

英国国家肖像馆

©National Portrait Gallery, London

  英国文学是世界文学中浓墨重彩的一笔,无论从哪个角度研究欣赏,都能发掘出独特的着重点。本次“英国文学家肖像与名迹展”将以英语文学史上的杰出作家为主线,首次以“肖像”与“手迹”辉映的方式,引领观众以全新视角回望五百年的文学经典。

  愿大家走近这些备受喜爱的文学巨匠,享受这场越洋而来的艺术盛宴,开启贯通时空的精神对话。

17.png