原版音乐剧《猫》明年1月上海连演21场

2024-07-25 10:32 来源: 上观新闻

《猫》1.jpg

  原版制作经典音乐剧《猫》今年将回归中国。10月11日起,聚橙音乐剧将把“杰里科猫族”故事带到深圳、珠海、西安、北京、天津、杭州、郑州、苏州和上海9城,演出93场。2025年1月10日至26日,《猫》将在上海前滩31演艺中心连演21场,为中国巡演收官。

《猫》2.png

《猫》中国巡演日程

  《猫》创作于1981年,被翻译成逾20种版本、足迹遍布30多个国家,仅在伦敦演出场次就超过9000次。聚橙音乐剧总经理俞心悦表示,“在我们心里,《猫》就是音乐剧的代名词。”

  2003年原版音乐剧《猫》首次来华,2018年到2019年,聚橙音乐剧引进《猫》进行长达6个月巡演,一票难求。2020年“杰里科舞会”遗憾延期,让不少观众都心怀牵挂《猫》何时归来。2024年10月,《猫》从深圳南山文体中心聚橙剧院出发,最后来到上海前滩31演艺中心。

  发布会现场,信德集团中国区CEO、信德前滩项目总经理谷庆表示,“前滩31将持续致力于为观众打造丰富精彩的综合文化生态圈,为上海市民和游客带来世界级的展演新体验。”聚橙集团总裁蒋宽透露,未来聚橙集团在音乐剧上的投入会继续加大,推动中国音乐剧市场再往前走。

  “《猫》中国巡演将是原汁原味的经典原版。音乐编曲会沿用十年前经过时间检验的最佳版本。”《猫》联合音乐总监Peter McCarthy透露,4月剧组海选收到两千多人报名,演员从近500位面试者中脱颖而出,将于8月开始排练。他期待新的团队能够产生全新的火花。

  《猫》是魅力猫扮演者Lucy May Barker看的第一部音乐剧,“8岁时,我在新伦敦剧院观看《猫》,猫冲下舞台与观众互动,我抚摸猫的情景宛如昨天。”如果不演魅力猫,Lucy May Barker最想饰演剧院猫,“剧院猫表达了戏剧人的内心,有丰富的情感碰撞。魔术猫也很有趣,有大段舞蹈。”在Peter McCarthy钢琴伴奏下,Lucy May Barker献唱《猫》名曲《Memory》,将现场嘉宾思绪带回《猫》中充满激情与感动的“杰里科舞会”。

《猫》3.jpg

在Peter McCarthy钢琴伴奏下,Lucy May Barker献唱《猫》名曲《Memory》

《猫》4.jpg

《猫》联合音乐总监Peter McCarthy和魅力猫扮演者 Lucy May Barke分享创排历程

  音乐剧《猫》改编自著名诗人T.S.艾略特童话诗集,在音乐剧大师安德鲁·劳埃德·韦伯的编曲中被赋予新的生命。韦伯想改变以往创作方法,不是根据曲调来填词,而是根据词来谱曲,“不规律的节奏和令人兴奋的韵律,对作曲家来说是一个很大的考验。”

  以诗集为基础的乐曲创作完成后,韦伯从中选取了部分音乐做成音乐会素材,在1980年的塞得蒙顿音乐节上与多位艺术家共同合作十支曲目。艾略特的妻子瓦莱丽正好坐在台下,她很喜欢韦伯的音乐,因此将艾略特一些未曾发表的诗作和书信的使用权授予韦伯,其中就有《葛丽兹贝拉——魅力猫》这首诗。仅八行的诗让韦伯产生了更多的创作灵感。音乐剧《猫》1981年首演后,斩获奥利弗奖、托尼奖和剧评人奖等重量级剧圈奖项,成功开创英国音乐剧的黄金时代。

《猫》6.jpg

《猫》7.jpg

《猫》8.jpg

  《猫》原声带在1982年获得了格莱美奖,《Memory》被芭芭拉·史翠珊、巴瑞·曼尼洛等名家翻唱。《猫》的另一大特点是舞蹈贯穿整部音乐剧始终,从未间断。经验丰富的舞者通常要扮演两个角色,这意味着整个演出需要熟练编排。《猫》舞蹈编导吉利安·林恩敏锐捕捉到,“猫有着迅速冷淡、高度紧张的感官,冷酷、温暖、非常神秘,我们以刺激、诙谐但带有猫的特点的方式来翻译艾略特的话。”

  舞美设计约翰·奈皮尔提出,构建一个猫的世界可以让观众更大程度和剧情互动,还能借此流露出这部剧的诙谐和不同寻常,“既要体现这是猫的聚集地,还要留有最充沛的空间给猫们跳舞。”一个猫的“游乐场”在舞台诞生,所有道具都比实物的正常尺寸大了3倍,包括超大型垃圾桶、废弃的车辆、巨型轮胎、自行车甚至还有牙膏管,破损的圣诞装饰品以及许多可以让猫栖身和躲藏的废弃物品。