移步换景的江南宅院里，藏着很多不为人知的秘密：马头墙因何而来？木雕、石雕、砖雕纹饰，诉说着怎样的故事？昨天在上海宝山智慧湾科创园开幕的2021年“出发·去江南——青少年江南古建艺术季”（以下简称“江南古建艺术季”），从具体而日常的实用点切入，多维度地为观众呈现江南古建的历史、生活空间与文化风貌。

  此次“江南古建艺术季”包括建筑体验展——“江南寻宅记”与艺术展——“重访与对话：寻找江南的另一种可能”；园区公共区域则由数个竹艺公共装置和大型墙绘活动“百名儿童画江南”，另设艺术系列课程、工作坊和江南古建绘本等相关公共教育延伸活动，邀请青少年成人一同参与，进一步了解江南古代建筑的知识。

  艺术展部分从当代艺术的角度，呈现艺术家的特色创作，丁文父、邵仄炯、杨泳梁、周仰、陈汉煜等聚焦雕塑、绘画、新媒体、摄影、插画等各种不同媒介领域。邵仄炯立足传统绘画的方式，却在山水创作中融入“西画讲求色调、复色、补色等关系”的观念；杨泳梁自幼接受国画、书法等传统艺术教育，遂以传统山水画的构图与笔触，拼贴出一幅幅乍看之下与山水风景无异，实则充满后现代异化感的摄影作品；周仰“不朽的林泉”系列以园林为景，“让目光透过物质的、现实的世界，去搜寻隐匿其中的另一个时空”。

图说：参与展览的杨泳梁作品《川流不息》

  青少年是本次艺术季的主角，“百名儿童画江南”活动在陈汉煜的指导下，以《姑苏繁华图》为构图基础和蓝本，截取一段画面场景，以儿童的笔触与儿童共同绘画江南古镇。艺术家邀请儿童对长卷上色，充分发挥孩子对于色彩的理解，完成的作品展示在智慧湾河畔左岸百米河堤墙体上。

  8月，PACC*燊榕木艺实验室将在艺术季现场举办工作坊，内容涵盖木头修理铺和传统木作文创实践。工作坊面向社会征集待修复传统木制品，如家具、摆件、生活器具等，由专业匠师进行传统修复，让老物件重获新生，部分收入将用于保护中国传统古建筑。

  “江南古建艺术季”鼓励青少年在玩乐和实践中了解“江南与建筑”课题，看到古建中的生命与生活，将传统技艺传递给新世代。