上海-伦敦影视产业对话会三度亮相伦敦
2025-10-17 17:16 来源: 乐游上海
当地时间10月16日,由上海市文化和旅游局、上海市广播电视局主办、英国商业贸易部支持、凤凰卫视承办的第三届上海视听精品英国推介会暨上海-伦敦影视产业对话会(Shanghai-London Screen Industry Forum)在英国伦敦英国电影和电视艺术学院(BAFTA)总部成功举办。中英两国政府部门代表、行业协会、出品机构、发行机构以及制片人、导演和演员和媒体代表等两百余人出席活动。
中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言,上海市文化和旅游局、上海市广播电视局二级巡视员游海洋,上海广播电视台副台长、副总编辑尹欣;英国商业贸易部服务贸易司司长戴睿俊(Rupert Daniels),Film London及British Film Commission首席执行官Adrien Wootton OBE,以及中国演员张鲁一等出席活动并致辞。
中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言在致辞中表示,近年来,中英两国影视业开展了多维度、新形式的合作,有效地拉近了两国人民之间的距离,成为文明交流互鉴的新途径。上海-伦敦影视产业对话会也迎来了第三个年头,已经形成了两国影视行业交流的周期性机制。日益密切的沟通为两国影视产业合作带来了巨大的机遇和无限的创意潜能,让两国人民领略对方文化的独特魅力,见证丰硕的发展成果,也为未来的持续进步奠定了基础。
上海市文化和旅游局、上海市广播电视局二级巡视员游海洋表示,三年来,一系列“上海视听精品”搭乘产业对话会这一合作之舟,开启全新征程,不断走向全球。此次活动通过精品视听内容的呈现,能够让英国同行见证并了解中国影视发展的最新动态。从第一届的中英合制动画片《呼叫超级土豆》(第一季)同时入围英国“广播电视数字大奖”和中国 “视听中国全球播映”优秀作品,到第二届在对话会上官宣的中英合作纪录片《亚洲(Asia)》,希望该对话会能持续性地成为上海、伦敦两地行业合作和创意碰撞的交流平台,助力中英合作和民心相通,协力推动上海、伦敦两地交流合作更上一层楼。
上海广播电视台副台长、副总编辑尹欣表示,从去年在对话会上官宣与BBC Studios的合作开始,双方正从“引进作品”迈向“联合创作”,不仅将携手呈现《蓝色星球III》等纪录片巨制,更通过《法医荣誉》等项目联合孵化IP,以“各展所长、彼此成就”的理念,创造更多中英观众都能共鸣的作品。
英国商业贸易部服务贸易司司长戴睿俊(Rupert Daniels)表示,这是他连续第三年参加对话会,创意产业是英国现代产业战略的核心支柱之一,中国是英国创意产业的重要合作伙伴,英中双方在创意产业领域的合作进一步深化。此次,中方代表团也将访问英国影视机构Lion TV(All3Media)和松林制片厂(Pinewood Studio),希望双方在影视合拍与产业合作方面持续深化,共同拓展市场。
Film London及British Film Commission首席执行官Adrien Wootton OBE表示,伦敦与上海等中国城市在多个创意领域都拥有共同兴趣与互补优势。从2008年至今,他曾多次携英国影视代表团访问上海和北京,在这20多年间,伦敦与中国在影视文化领域建立了愈发紧密的合作关系。希望未来在伦敦国际电影节(BFI London Film Festival)和Film London联合举办的年度盛会Production Finance Market(PFM)中可以有更多中国影视人的参与。
作为剧集《三体》的主演,中国演员张鲁一表示,该作品虽然是一部中国的科幻小说作品,但却打破了国与国之间的壁垒,将全球人类视作一个整体。 “文化出海”并不是简单的“我告诉你我的故事”,而是“我们一起讲一个能触动彼此的故事”。 此次暌违20年的英伦之行,也是希望通过这次活动,能进一步“打破认知壁垒,建立深度互信”,让两国的观众能更了解今天的彼此,让彼此不止停留在过去的概念当中。
在互赠礼物环节,张鲁一作为中方代表送出谐音“荣华”的千年非遗中国绒花和上海非遗“海派水晶雕刻”;英国商业贸易部服务贸易司司长戴睿俊(Rupert Daniels)则赠送了英国传统礼篮F&M Hamper,包括英式茶点等。
本届对话会形式包括开幕致辞、主旨演讲、项目推介和圆桌讨论等,重点推介了中英合作剧集、华语优秀影视项目,包括纪录片、动画片,国风动画和剧集,以及反映都市面貌和故事的剧集等。恒星引力创始人、总裁张宇成、BBC Studios澳新及亚洲区执行副总裁兼总经理Robi Stanton、西嘻影业执行副总裁傅文婕、松林集团(Pinewood Group)特别项目总监海思玲(Amanda Halliday)、以及柠萌国际总经理陆雨发表了主旨演讲。
在本次对话会的项目推介单元,恒星引力、华策克顿、腾讯企鹅、哔哩哔哩和兴格文化等影视机构精选呈现了共15部中国优秀影视项目。其中有国风剧集《古乐风华录》《来战》《永夜星河》《天地剑心》《家业》《漫长的余生》;反映现实题材的剧集《好团圆》;纪录片《人生海海》、《德爷的登阶奇旅》;中英合作动画片《呼叫超级土豆》第二季;国风动画《凡人修仙传》《牧神记》《诡秘之主》;现代奇幻动画《时光代理人》;以及沉浸式VR大电影《封神前传》。
这些作品题材多样、类型多元,有以全新笔触诠释东方侠义精神的电视剧;也有展现中华非遗文化和关照历史命运的剧集;有中国首部登顶全球性动漫排行榜Crunchyroll 2025年夏季动漫排行榜首的动画片;也有标志着从内容输出到合作共创的升级的中英合制动画、以及以当代中国的人文关怀引发海外观众共鸣的纪录片和反映现实题材的剧集,打造了全方位的中国IP系列出海矩阵。
在对谈交流单元中,中英双方嘉宾就“如何讲述跨越东西方的全球故事”共同感兴趣的话题展开讨论。参与对谈的中方行业代表有:柠萌国际总经理陆雨和恒星引力宣传运营总监吴婧妮;英方行业代表包括POW TV Studios创始人、获奖导演及制片人Rosemary Reed、8 Lions首席执行官Jiella Esmat和Trinity CineAsia联合创始人 Cedric Behrel。双方嘉宾结合各自的市场经验与创作实践,深入探讨了文化共通性叙事、本土化改编策略以及国际合作制片中的创新路径。
继2023、2024连续两年在伦敦成功举办后,今年的对话会不仅延续了“加深对话、搭建平台、促成项目”的既有路径,更以视听作品为载体,通过中方机构出海推介优质内容、英方机构展示与中国内容相关的作品成果、推动合拍片项目的探索和落地等,增进跨文化理解和共识,为全球观众呈现文明互鉴的多元故事。
此外,在本次活动期间,伦敦的标志性地点大本钟(Big Ben)、塔桥(Tower Bridge)、伦敦眼(The London Eye)、圣保罗大教堂(St Paul's Cathedral)、以及市中心的皮卡迪利街区(Piccadilly Circus)和西区(West End)等投放了上海城市形象片和对话会推介视频,让英国人民身临其境感受上海的多重魅力,向世界发出来自上海的诚挚邀请。
热点关注
专题报道